ديوار؛ لغة بصرية للحملات وشخصية المساعدمشاهد الحملات وشخصية المساعد وأيقونات الفئات تمنح سوق ديوار لغة بصرية مشتركة، من الإعلان إلى التفاعل داخل الواجهة.
تصميم التواصل والإعلان لمشاريع المدينة المنورة
لإعلان خدمة أو برنامج في المدينة المنورة، نبدأ بموضوع واضح ومعلومات عملية معتمدة. أعمل معك على الصورة والنص القصير ونسخ القنوات المطلوبة. عند استخدام أكثر من لغة، تُراجع الرسالة والشروط في كل نسخة حتى يعرف القارئ ما يمكنه طلبه وكيف يتابع.
ما المخرجات التي تحصل عليها؟
- صورة ورسالة بموضوع واضح
- نسخ لغوية بمعلومات كاملة
- مقاسات نشر ووجهة مرتبطة بالخدمة
كيف نتعاون؟
نبدأ بمحادثة عن المشكلة والجمهور والمخرجات المطلوبة. بعد تحديد النطاق أرسل عرض الوقت والتكلفة. نراجع التصميم في مراحل متفق عليها، ثم أسلّم الملفات والإرشادات اللازمة للاستخدام أو التطوير.
رسالة واحدة بصيغ مقروءة
قد تتغير مساحة النص عند الترجمة، لذلك نراجع التكوين وليس الكلمات فقط. الاسم والتاريخ وطريقة المشاركة تبقى كاملة في النسخ المطلوبة. الصورة تتفق مع الخدمة الفعلية، والنص لا يفترض شروطاً أو موافقات لم يحددها المسؤول عنها.
تستلم الصورة الرئيسية والنسخ المعتمدة للمقاسات المطلوبة. نحدد النص النهائي وصيغ الطباعة والنشر. شراء المساحات الإعلانية والنشر وإنتاج الصور أو الفيديو يُتفق عليها منفصلاً.
مشاريع مرتبطة بالخدمة
توضح هذه المشاريع طريقة التصميم وجودة المخرجات. اخترت الأمثلة بحسب نوع العمل والمشكلة التي يعالجها التصميم.
ديوار؛ لغة بصرية للحملات وشخصية المساعد
بونز؛ فرص مألوفة في مكان جديدتستخدم حملة بونز المفاتيح والأشياء اليومية والأخضر الداكن لتقديم فرص السكن والمنتجات والخدمات للإيرانيين في الخارج.
قبل بدء المشروع
من يراجع النسخة اللغوية النهائية؟
الجهة أو المترجم المسؤول يعتمد المعنى والمعلومات. أراجع القراءة والتكوين والاتساق البصري، وتدخل النسخة المعتمدة في ملفات النشر.
كيف تُحدَّد التكلفة والمدة؟
أرسل عرضاً بعد معرفة المشكلة والمخرجات واللغات وجولات المراجعة. لا أعطي سعراً ثابتاً قبل فهم نطاق العمل.
هل يجب أن نكون في المدينة نفسها؟
لا. يمكن إجراء الاجتماعات والمراجعات وتسليم الملفات عبر الإنترنت. في الأعمال المطبوعة أو المادية نحدد مسؤولية الإنتاج ومراجعة النتيجة ضمن النطاق.